قم الليل إلا قليلا بسم الله الرحمن الرحيم « يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ( 1 ) قُمْ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ( 2 ) نِصْفَهُ أَوْ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ( 3 ) أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلْ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا ( 4 ) إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ( 5 ) إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئاً وَأَقْوَمُ قِيلًا ( 6 ) إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحاً طَوِيلًا « 1 » ( 7 ) وَاذْكُرْ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ « 2 » إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ( 8 ) رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ( 9 ) وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِيلًا ( 10 ) وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ( 11 ) إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيماً ( 12 ) وَطَعَاماً ذَا غُصَّةٍ وَعَذَاباً أَلِيماً ( 13 ) يَوْمَ تَرْجُفُ الأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتْ الْجِبَالُ كَثِيبا « 3 » مَهِيلًا « 4 » ( 14 ) إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِداً عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولًا ( 15 ) فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذاً وَبِيلًا « 5 » ( 16 ) فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْماً يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيباً ( 17 ) السَّمَاءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا ( 18 ) إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا ( 19 ) * إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِنْ ثُلُثَي اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنْ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ »

--> ( 1 ) سبحاً : السبح : المنقلب والمنصرف ، وأصل السبح من التقلب ومنه السابح في الماء لتقلّبه فيه . ( 2 ) تبتل : انقطع إلى الله ، وأصله من تبتلت الشيء قطعته . ( 3 ) كثيباً : الكثيب الرمل المجتمع الكثير . ( 4 ) مهيلًا : هلتُ الرمل أهيله هيلًا فهو مهيل إذا حُرِّك أسفله فسال أعلاه . ( 5 ) وبيلًا : كلُّ ثقيل وبيل ، ومنه كلأ مستوبل أي مستوخم لا يستمرأُ لثقله ، ومنه الوبل والوابل وهو المطر العظيم القطر ، ومنه الوبال وهو ما يغلظ على النفس ، والوبيل الغليظ من العصي .